板つづり舟(ぶね)。丸木舟(まるきぶね)に板を紐(ひも)でつづりつけて側面を高くした舟(ふね)で、おもに外洋船として海漁や交易(こうえき)に用いられた。アイヌ民族は、毛皮や魚介類(ぎょかいるい)、ワシ羽、アットゥㇱ（attus:樹皮衣(じゅひい)）などを持って本州や大陸に交易(こうえき)に出かけ、米や酒、鉄製品(てつせいひん)、木綿(もめん)、絹織物(きぬおりもの)、漆器(しっき)、煙草(たばこ)、ガラス玉などを手に入れた。
1823（文政(ぶんせい)6）年に村上貞助(むらかみていすけ)がまとめた『蝦夷嶋図説(えぞしまずせつ)（蝦夷生計図説(えぞせいけいずせつ)）』には、広尾(ひろお)付近を境(さかい)に東西で舟(ふね)の形がちがうことが記されており、十勝でも板つづり舟(ぶね)が利用されたことがわかる。